accueil favoris newsletter 
l'information professionnelle des progiciels de gestion intégrés
ACTUALITES RUBRIQUES INTERVIEWS NEWSLETTERS OUTILS INSCRIPTIONS A PROPOS
 
 
DEPECHES    
Gérald Karsenti réapparaît au poste de directeur général de SAP France
12/04/2018 Après un bref passage à la direction générale d'Oracle France et après avoir lâché la présidence de Hewlett Packard Enterprise en août 2017, c'est chez SAP France que Gérald Karsenti réapparaît en tant que directeur géné ...
Vulog et Green Creative déploient conjointement Bydesign
05/04/2018 Pour faciliter le partage d'expérience, le revendeur et installateur de solutions SAP Business ByDesign Ubister a proposé à Vulog et Green Creative un co-déploiement de l'ERP.
Nouvelle application mobile pour les ateliers de production
03/04/2018 Objectif-PI propose une nouvelle application Web à interface tactile. Destinée aux opérateurs de production, elle est accessible sur tablette dans l'atelier et permet la déclaration et le suivi des temps.
IFS fait l'acquisition de la solution ServMan
03/04/2018 Au travers de sa filiale Workwave, IFS a racheté l'entreprise Cube Six, Inc. et est désormais propriétaire de la solution de Field Service Management ServMan, renforçant ainsi sa présence sur ce marché de la gestion des ...
Un module de traduction reposant sur l'IA. Vraiment ?
02/04/2018 Ils ont de l'humour, chez Unit4 : l'éditeur a déclaré hier avoir lancé le jour même une version bêta du nouvel assistant Wanda qui permet d'éviter les malentendus culturels qui se produisent dans les équipes multinationa ...
Unit4 lance un module de traduction reposant sur l'IA
01/04/2018 L'éditeur lance aujourd'hui une version bêta du nouvel assistant Wanda qui permet d'éviter les malentendus culturels qui se produisent dans les équipes multinationales et ainsi augmenter leur productivité. Wanda est un a ...
Donner un sens à l'intelligence artificielle
29/03/2018 Tel est le titre du très attendu "Rapport Villani" sur l'IA, fruit de la mission confiée par le Premier Ministre Édouard Philippe à une équipe composée, outre le député de l'Essonne et mathématicien Cédric Villani, de Ma ...
toutes les dépêches
 
DU COTE DES UTILISATEURS    
Quand la diversité des modules du nouvel ERP permet l'uniformisation du SI
27/03/2018 Retour sur la démarche de Sémaphore Photographie dans l'implémentation de son ERP avec le témoignage de Pascal Leroy, président de la société.
Heineken Espagne divise par 5 le temps de traitement de ses commandes
13/02/2018 Esker a été choisi par Heineken Espagne, groupe leader sur le marché de la bière et du cidre avec les marques Heineken, Cruzcampo, Amstel et Buckler, pour l'automatisation de ses processus de gestion de commandes clients ...
tous les témoignages
 
COMMUNIQUES DE PRESSE    
Delicato Family Vineyards divise par trois le temps de traitement de ses commandes clients grâce à la solution Esker
23/04/2018 Esker annonce que Delicato Family Vineyards, l’une des entreprises spécialisées dans le vin connaissant une des plus importantes croissances aux Etats-Unis, a choisi sa solution d’automatisation du tr ...
Trek Bicycle réduit ses délais de paiement au niveau mondial grâce au CRM de recouvrement Esker
09/04/2018 Esker, un des principaux éditeurs mondiaux de solutions de dématérialisation des documents, annonce que Trek Bicycles, leader aux Etats-Unis dans la conception et la fabrication de vélos et d’accessoi ...
Commandes clients, factures fournisseurs : Pelican Products Inc. opte pour la dématérialisation avec Esker
20/03/2018 Pelican Products Inc., leader mondial dans la conception et la fabrication de boîtiers de protection haute performance, de solutions d'emballage à température contrôlée et de systèmes d'éclairage port ...
tous les communiqués
 
 
Dépêches    
Unit4 lance un module de traduction reposant sur l'IA
 
01/04/2018 :: L'éditeur lance aujourd'hui une version bêta du nouvel assistant Wanda qui permet d'éviter les malentendus culturels qui se produisent dans les équipes multinationales et ainsi augmenter leur productivité. Wanda est un assistant numérique professionnel que Unit4 a lancé en début d'année dernière.

Lorsque les équipes travaillent à l'international et sont issues de cultures variées, les relations humaines et professionnelles en ressortent souvent très enrichies. Bien souvent, combiner de telles équipes apporte de nouvelles réponses pertinentes aux défis des entreprises. Toutefois, au-delà des avantages liés à cette particularité de travail et à l'expertise qui peut être portée par chacun, les difficultés de communication peuvent conduire à une baisse de la productivité. Avec son nouvel assistant, Unit4 souhaite lever l'ensemble de ces barrières de langage afin d'améliorer les relations interculturelles.

Dénommé "EasySpeak", le projet a subi une phase de tests au sein même de Unit4, en permettant de faire bénéficier un groupe de salariés du monde entier des capacités d'IA (Intelligence Artificielle) fournies par le chatbot Wanda. Ce service géré par un robot est intégré directement dans les applications de messagerie telles que Skype et Facebook Messenger. Il permet d'envoyer des notifications et des suggestions en temps réel lors de réunions en ligne ou d'autres communications.

"Une communication efficace est essentielle à la réussite de tout projet d'entreprise, mais elle est particulièrement primordiale lorsqu'il existe un risque réel que votre message perde son sens lors de la traduction", a expliqué Stephan Sieber, PDG de Unit4. "Ce qui est courant et acceptable pour un professionnel d'un pays ne l'est pas forcément pour un collègue venant de l'étranger. Nous avons donc développé une solution qui reconnaît ces difficultés linguistiques et ces différences culturelles. Elle garantit la bonne compréhension de vos propos, permet d'éviter les malentendus et de conclure vos idées en étant sur la même longueur d'onde plus rapidement".

Wanda utilise l'IA et la technologie de reconnaissance linguistique de Microsoft Azure. L'assistant EasySpeak a été programmé avec des milliers d'hypothèses sur les différentes cultures, qu'il utilise lors de l'analyse d'une conversation et de sa teinte émotionnelle, alertant ainsi le destinataire sur des malentendus potentiels. Il gère également un moteur d'empathie qui aide à apprendre à réagir avec sympathie et à respecter les sentiments de l'interlocuteur. Le fonctionnement s'appuie sur des interprétations courantes de ce qui est dit par les natifs d'un pays comparativement à ce que ces dires signifient vraiment. Par exemple, au Royaume-Uni, le constat "c'est intéressant" est souvent un signe de rejet. Ainsi, le commentaire "c'est une proposition intéressante" pourrait bien signifier "je pense que vous avez perdu la raison !".

L'éditeur a intégré à sa solution plusieurs modes opérationnels ainsi que les fonctions suivantes :
- EasySpeak Reader : permet de réinterpréter le sens d'e-mails ;
- EasySpeak Listener : envoie des alertes par SMS en temps réel pendant une conversation ;
- EasySpeak Moderator : réalise des interventions vocales en temps réel pendant une conférence téléphonique à plusieurs pour éviter les malentendus (et des excuses pour les chiens qui aboient et d'autres bruits de fond) ;
- Discrete Mode : fournit des notifications d'écran et des alertes en fonction de ce qui est dit et entendu ;
- Intervention Mode : mêmes fonctions que Discrete Mode, mais avec une alerte sonore invitant l'intervenant à reformuler sa phrase précédente plus clairement.

 
RECHERCHE    
 
TRADUCTION
...
 
OUTILS    
Inscription Newsletter    
Deux éditions mensuelles gratuites
Inscription Annuaire    
L'annuaire des pros
Publicité    
20000 visiteurs par mois
 
ANNUAIRE  
Fitnet Manager
EXACT France
MISSLER SOFTWARE
CXP Group
SILOG
INCWO
VARIOPOSITIF
SYXPERIANE
VAISONET
VERYSWING
ATHENEO by Mismo
FITNET MANAGER
VERO Software
SHORTWAYS
tout l'annuaire
 
TRIBUNE LIBRE
Données personnelles : comment les protéger et continuer à innover ?
26/03/2018 Ce qu'il faut retenir du grand débat de la donnée du 13 mars dernier, un événement organisé par Syntec Numérique sous le haut patronage du secrétariat d'État chargé du numérique
Les 3 défis du Plan de Reprise d'Activités (PRA)
14/03/2018 Quel que soit le secteur, le temps où l'activité d'une entreprise pouvait se poursuivre malgré un problème informatique majeur est désormais révolu. Aussi, la pérennisation du Plan de Continuité d'Activité (PCA) revêt un ...
toutes les tribunes libres
 
 
FOCUS ENTREPRISE    
Salons Solutions
 
24, 25 & 26 septembre 2018 - Paris Porte de Versailles - Pavillon 2.2 EXPOSITION, CONFÉRENCES, ATELIERS ERP, CRM, BI, E-ACHATS, DEMATERIALISATION, ARCHIVAGE EN LIGNE, SDN/INFOTODOC, SERVEURS & APPLICATIONS Les prochains Salons Solutions vont r ...
fiche complète de l'entreprise
 
 
erp-infos.com - copyright groupe solutions 2018 - tous droits réservés
Articles
Qu'est-ce au juste q...
La donnée et le sect...
Les nouveaux ERP exi...
Quand la diversité d...
Données personnelles...
Des innovations, mai...
Comarch inaugure son...
Dépêches
Gérald Karsenti réap...
Vulog et Green Creat...
Nouvelle application...
IFS fait l'acquisiti...
Un module de traduct...
Unit4 lance un modul...
Donner un sens à l'i...
Communiqués de presse
Delicato Family Vine...
...
...
Trek Bicycle réduit ...
...
...
Commandes clients, f...
Evénements
Web-Conférence / Dém...
28/11 Aix-en-P: 5 in...
WorkPLan au salon so...
Promotion vente lice...
Application mobile e...
Afterwork - Piloter ...
Universités d'été 20...
erp-infos.com
inscription newsletter
inscription annuaire
qui sommes-nous ?
contacts
publicité
tarifs & conditions
mentions légales
Les autres sites Infopro
E-learning-infos
ERP-infos
Intranet-infos
Eachats-infos
Phonethik